Drucksache - 19/3336.1  

Freie und Hansestadt Hamburg

Bezirksamt Wandsbek

              Drucksachen-Nr. 19/3336.1

              27.02.2013

Beschlussvorlage

- öffentlich -

!Titel!

Drs. 19/2884 Stadtplanung verständlich und transparent darstellen!

Beschlussvorlage des Planungsausschusses

!Titel!

Sachverhalt

Ursprüngliche Mitteilungsvorlage (Drs.-Nr.: 19/3336) im Planungsausschuss am 26.02.2013.

Zur Kenntnis genommen und einstimmiger Beschluss.

Mit Beschluss der Drs. 19/2884 (Anlage 1) wurde die Bezirksversammlung gebeten, die Verwaltung zu bitten, eine Sammlung der gängigen Fachbegriffe aus dem Bereich der Bauleitplanung zusammenzustellen und diese für Laien verständlich zu erklären. Der entsprechende Link sollte gut erreichbar in die Website des Bezirkes eingebunden werden.

Im Rahmen des Neustarts der hamburg.de-Seiten wurde auf der Website des Bezirkes das von der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) erarbeitete Glossar „Fachbegriffe aus der Stadtplanung“ eingefügt. Hier werden bereits viele Fachbegriffe erläutert.

Weiterhin hat die Verwaltung veranlasst, dass die ebenfalls von der zuständigen Fachbehörde digital zur Verfügung gestellten Informationen zu „Art der baulichen Nutzung“ und „Maß der baulichen Nutzung“ mit der Website des Bezirkes verlinkt wurden. Sie wird darauf hinwirken, diese in einem Dokument zusammenzufassen.

Zur besseren Auffindbarkeit der Informationen wurde u.a. auf der Website des Fachamtes Stadt- und Landschaftsplanung in dem bestehenden seitlichen Feld „WEITERE INFOS STADTPLANUNG“ der Link „Fachbegriffe der Stadtplanung und des Bauplanungsrechts – verständlich erklärt“ aufgenommen.

In den von der BSU zentral zur Verfügung gestellten Informationen sind nicht alle im Antrag genannten Fachbegriffe erklärt. Da eine Hamburg-weit einheitliche Gestaltung dieser Internetinformationen für Bürger angestrebt wird, soll ihre Ergänzung zentral über die zuständige Fachbehörde erfolgen. Hierzu erarbeitet die Verwaltung zurzeit konkrete Vorschläge, die sie mit der Bitte um Berücksichtigung über das federführende Bezirksamt Bergedorf an die Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt senden wird, so dass voraussichtlich Erklärungen folgender Begriffe noch aufgenommen werden: Baustufenplan, Einzelhaus, Gebäude, angebotsorientierter Bebauungsplan, Bauweise, Umweltprüfung und Umweltbericht, Informelle Planungen. Die Verwaltung wird diese zu gegebener Zeit unaufgefordert veranlassen.

Beschlussvorschlag

Die Bezirksversammlung wird gebeten,

die Drs.-Nr.: 19/2884 als erledigt zu betrachten.